Vite sotto zero

Andy ama lo stile di vita in Alaska, ma deve fare molte cose prima dell'arrivo dell'inverno, tra cui prevenire che tutto sia ricoperto dal ghiaccio. Inoltre, Jess deve allenare i suoi cani per un'importante corsa.