Runes - La magia delle rune

Hugo e Piccolo Gillo fuggono dalle grinfie di Neel e tornano alla grotta. Grazie alla pietra che Hugo consegna a Turstin, quest'ultimo è in grado di forgiare Wyrdinn, la spada del destino. Grazie a essa, Hugo resuscita Jotunn e riesce a sconfiggere Loki, anche grazie all'aiuto di Hela e Fenrir, che finalmente si rivoltano contro il padre. A battaglia conclusa, Hugo e i suoi amici fuggono per evitare l'arrivo delle guardie. Neel il Giovane, giunto sul posto per primo, viene acclamato a gran voce come l'uccisore del drago.