Pirata e capitano

Pirata e Capitano vengono intrappolati in un terribile temporale, con un atterraggio di fortuna l'idrovolante piomba su un isola deserta. Prima che la radio smetta di funzionare, riescono ad avvertire i loro amici che sono sull'Atollo dei Mille Cartar. Ma dovranno trovare un altro modo per comunicare la posizione precisa, se potranno mai essere salvati...