L'ora Della Gloria

Mancano soltanto cinque minuti alla fine della partita e le due squadre sono ancora in pareggio. Tsubasa e Misaki si preparano a sferrare un attacco, ma a causa della ferita alla gamba, Misaki perde la palla, dando l'opportunita' al Meiwa di passare all'offensiva. Tsubasa blocca il tiro in porta di Kojiro e riparte in direzione della meta' campo avversaria. Con l'aiuto di Misaki, che funge da diversivo, Tsubasa esegue un tiro in rovesciata che coglie di sorpresa Wakashimazu e finisce in rete. La Nankatsu passa in vantaggio. Deciso a non arrendersi, Kojiro riparte all'attacco.