Forbidden Fruit

Yildiz, con l'aiuto di Sahika e la complicita' di Aysel e Yigit, mette in atto un piano per riprendere con se' Halit Can e allontanare Ender e Halit. Fanno credere ad Halit che la nuova tata assunta da Ender somministri dei farmaci al bambino per farlo addormentare, e manomettono una registrazione audio in cui Ender urla contro Aysel, facendo in modo che sembri stesse urlando contro Halit Can. Halit va su tutte le furie e lascia Ender.